Expédition ATV 1998:
2 RECORDS !

news_024

Deux nouveaux records de distance ATV ont été battus lors de l'expédition ATV Corse-Espagne 1998:

NOUVEAU RECORD DU MONDE ATV 10GHZ
Entre TM2SHF (F1AAM, F1JSR, F5BUU et HB9DLH), col de Piana (Corse) en JN42HF et EA5/HB9AFO/P (HB9ADJ, HB9AFO et SWL Jacky), Monte Pego (Espagne) en IM98XU. La distance est de 821km (701km record précédent). Des signaux B5 ont été échangés pendant plus de deux heures avec des puissances entre 1 et 20 Watts et des antennes entre 60cm et 1 mètre.

RECORD D'EUROPE ATV 24GHZ
Entre TM2SHF en JN42HF (Corse) et F/HB9AFO/P en JN23WE (Mont Caume). QSO unidrectionnel. Rapport B3/QSB. TM2SHF: Puissance 200mW, antenne 75cm HB9AFO: Convertisseur DB6NT, feed spécial, antenne 1 mètre

Two ATV distance records have been battered during the ATV Expédition Corsica-
Spain 1998:
New World Record for ATV on 10GHZ
Between TM2SHF (F1AAM, F1JSR, F5BUU and HB9DLH) located on the Col de Piana on the Island of Corsica in grid square JN42HF and EA5/HB9AFO/P (HB9ADJ, HB9AFO and SWL Jacky) located on Monte Pego in Spain in IM98XU. The distance is 821km or 510 miles (701km or 434 miles was prior record). P5 strength signals were exchanged during more than 2 hours with power levels of 1 and 20 Watts with antennas between 2 ft (60cm) and 40 inches (1 meter).
European ATV Record on 24GHZ
Between TM2SHF in JN42HF, Corsica, and F/HB9AFO/P in JN23WE , Mont Caume,
France. Distance: 248 km. QSO: 1 way with signal report P3/QSB.
TM2SHF: Power 200mW, antenna 2.5 ft ( 75cm).
HB9AFO: DB6NT Converter, special feed, and 40 inch (1 meter) parabola.

Translation by John Jaminet, W3HMS, Mechanisburg PA

Les deux équipes: HB9AFO

Portable à Toulon (Mont Caume JN23WE) et à 100km au nord d'Alicante (Monte Pego/IM98XU/230m):
- HB9AFO Michel, équipé en ATV 10GHz/100cm/1Watt et 24GHz/100cm en réception.
- HB9ADJ charly, liaison phonie sur 144MHz SSB (200Watts et 11 él), FM et décamétriques 3,5 et 7MHz.
- SWL Jacky

De g. à d.: Jacky, HB9AFO Michel et HB9ADJ Charly

Les calls sont donnés de gauche à droite.
Cliquez pour obtenir les photos.

Photos de HB9AFO (caméra digitale Epson photoPC600)

TM2SHF

Au Col de Piana (JN42HF/625m), en Corse:
- F1JSR Serge
- F1AAM Jean-Pierre
- F5BUU Jean-Claude
- HB9DLH Rémy
Equipé en ATV 10GHz/75cm/1-10-20Watts, 24GHz/75cm/100mW, 47GHz/10mW/75cm.
Equipé en SSB 10GHz/75cm/1Watt, 24GHz/75cm/100mW, 47GHz/75cm/10mW.
Liaison phonie sur 144MHz SSB (200Watts et 11 él), FM et décamétriques 3,5 et 7MHz.

De g. à d.: F1AAM Jean-Pierre, F1JSR Serge, HB9DLH Rémy et F5BUU Jean-Claude

Plantons le décor

C’est presque devenu, maintenant, une habitude d’organiser chaque année une expédition hyper tournée plus particulièrement vers la TVA (Télévision Amateur) :

• en mai 1996, en CORSE, depuis JN42RQ (1255, 2320, 10 Ghz –record 592 km- et 24 Ghz TV),
• en mai 1997, au Mont CAUME en JN23WE (10 Ghz –record 701 km- et 24 Ghz TV) et,
• cette année, en CORSE du 20 au 27 juin 1998 depuis le Mont PIANA en JN42HF (10, 24 et 47 Ghz TV et Phonie).

Une bonne occasion, chaque fois, de se retrouver entre copains et de sortir les nouvelles réalisations mises au point pendant l’hiver…
S’il est vrai que l’attrait d’augmenter notre record en TVA sur 10 Ghz était l’une de nos préoccupations, ce genre de sortie est, avant toute chose, une bonne façon de promouvoir l’activité hyperfréquence et de montrer, si besoin est, les fortes possibilités proposées par le 10 Ghz notamment sur des distances relativement importantes.
701 km : tel était notre ancien record réalisé en 1997 entre EA5/HB9AFO/P qui se trouvait à ALICANTE (Espagne) en IM98XR et moi-même, F1JSR/P au Mont CAUME (Toulon) en JN23WE.
Une étude cartographique du pourtour méditerranéen permit de définir une liaison possible voisine des 800 km, entre la CORSE et ALICANTE (Espagne).
D’un commun accord, nous décidions qu’HB9AFO irait en Espagne accompagné de HB9ADJ ainsi que Jacky, un SWL, tandis que j’irais en CORSE sous l’indicatif TM2SHF avec HB9DLH, F1AAM et F5BUU.

Une sortie de reconnaissance en TK fut réalisée, en novembre 1997, par F1AAM et son YL, afin de trouver un point haut permettant, d’une part, la liaison avec l’ESPAGNE, mais aussi avec tous les OM’s qui se trouveraient sur le bassin méditerranéen en vue de la CORSE. C’est le Col de PIANA qui a été retenu car il avait, en plus, l’avantage de n’être qu’à 20 minutes d’un lieu de résidence potentiel.
Le choix des dates d’une expédition reste toujours une problématique délicate à régler ; il faut pourtant bien, à un moment ou à un autre, fixer quelque chose permettant de satisfaire au mieux les différents OM’s susceptibles d’être concernés. Nous avons donc fixé la période de la fin du mois de juin, afin de pouvoir bénéficier également des conditions météorologiques favorables permettant de passer quelques jours de vacances en famille…
Contrairement aux dernières expéditions réservées à la TVA, nous avons décidé que celle-ci serait mixte TVA et Phonie sur toutes les bandes activées.

Les OM’s d’abord

F1AAM, Jean-Pierre, était en charge de la partie phonie sur 10 Ghz, ainsi que des relevés GPS et direction d’antennes pour tous les correspondants. Son équipement était constitué d’une antenne offset en fibre de 1 mètre, montée sur une tourelle de construction personnelle et d’un pied "lourd" dont la stabilité est remarquable. La puissance de sortie sur 10 Ghz étant de 2 watts et le facteur de bruit en RX de 1 dB.
F5BUU, Jean-Claude, DX-man chevronné et reconnu, s’est occupé de toutes les liaisons sur 2 mètres et sur 23 cm ainsi que de la coordination des QSO en hyper. Lourde tâche car, depuis la CORSE, la quasi-totalité des stations situées autour de la Méditerranée est entendue avec des reports impressionnants. Dur de faire le tri… Une antenne 13 éléments, un TS 790 et un ampli de 150 Watts sur 2 mètres ainsi qu’une antenne 55 éléments et 40 Watts sur 1296 Mhz ont été ses outils de travail durant toute la semaine pour activer les voies de services.
HB9DLH, Rémy (73 ans !), a su gérer de main de maître les QSO en TVA sur 10 et 24 Ghz. Construit autour d’une antenne offset en fibre de 75 cm, les têtes d’émission et de réception viennent, selon un montage personnel très astucieux, se placer devant le foyer de l’antenne. Toutes les images reçues pouvant être enregistrées en direct grâce à un enregistreur HI 8 fixé sur le pied de l’antenne. La puissance de sortie était de 1 watt sur 10 Ghz et une N.F. de 1 dB et de 100 mW sur 24 Ghz et un N.F. de 1.8 dB.
J’étais, pour ma part (F1JSR), plus particulièrement axé sur la phonie en 24 et 47 Ghz et, parfois, en TVA sur 10 et 24 Ghz lorsque la densité de l'activité le nécessitait. Les puissances de sortie étaient de 5 watts sur 10 Ghz, 100 mW sur 24 Ghz et 10 mW sur 47 Ghz (CW). La station de 20 watts sur 10 Ghz (TOP) n’a été utilisée que sporadiquement pour quelques liaisons délicates. Celle-ci a, par ailleurs, été montée sur l’installation de F1AAM et a pu être utilisée, également, en phonie sur 10 Ghz ; ayant, pour ma part, quelques soucis avec la stabilité et le pointage de mon antenne offset de 75 cm (rigidité et qualité de mon pied "douteux"…)

Logistique quand tu nous tiens…

300 kg de matériel sous 3 m3 environ, répartis dans 4 véhicules : telles sont les données et contraintes du problème ! Je ne m’étendrais pas ici sur le voyage aller/retour depuis nos QRA respectifs et la CORSE. La traversée en bateau depuis Marseille, d’une durée de 8 heures a été fort appréciée par tous (ça tombe bien vu le prix demandé… HI). Grâce à la prospection de F1AAM effectuée au mois de novembre 1997, une sympathique location nous a accueilli à CARGESE, à seulement 20 minutes du point haut. Une fois sur place, l’ensemble du matériel a été réparti dans 2 véhicules (HB9DLH et F1AAM), afin de laisser des moyens de locomotion à nos YL respectives…

Ouvrez le feu !

Samedi 20 juin, 4 heures du matin : réveil au clairon. Le temps de s’habiller (en silence SVP) et nous voilà partis pour notre perchoir.
Le premier jour est toujours un moment difficile, car il faut que chacun trouve ses marques et s’organise de telle façon à ne pas se gêner les uns les autres tout en étant suffisamment près de F5BUU afin de bien entendre les consignes concernant les QSO à faire.
5 heures 30, tout est prêt et F5BUU lance appel sur 144.360 USB. Une rafale d’OM’s se signale déjà et les premiers QSO en SSB sur 10 Ghz sont effectués par le biais de F1AAM.

Les tableaux ci-après résume l’activité, bande par bande, et mode par mode, durant toute la semaine d’activité.

10 Ghz Phonie

Remarques

• • Suite à un problème de PA sur le TX de F1AAM, certains QSO ont été effectués avec 200 mW, d’autres avec le TOP de 20 Watts.
  • Notez le QSO avec F6DRO en CW "à la raclette !", merci de sa patience.

10 Ghz TVA

Cliquez sur l'indicatif en bleu pour obtenir la photo de la mire reçue

Remarques

• QSO avec F5DCB/P assez spectaculaire, car Henri n’avait que 40 mW dans une parabole de 48cm ! ! !
• Contact avec EA5/HB9AFO/P : nouveau record du monde en TVA 10 Ghz = 821 km
• Link = retransmission bilatérale 10 Ghz / 10 Ghz entre EA5 / HB9AFO/P et F1UNA/P via TM2SHF.

24 Ghz phonie

Remarques

• Merci à F6BVA pour sa patience, les investigations ont parfois un peu duré…

24 Ghz TVA

Remarques

• Malheureusement, pas de liaison bilatérale ; il est vrai que la période (température + humidité) n’était pas très favorable pour ce type de trafic.
• Contact avec F/HB9AFO/P : nouveau record d'Europe TVA 24 Ghz = 248 km

47 Ghz

Epilogue

Fatigué mais content : tel serait le résumé de cette semaine d’activité hyper.
Une fois de plus, je félicite tous les OM’s qui ont bien voulu participer à cette sortie et qui n’ont pas hésité à se déplacer de très loin pour parfois tenter et souvent réaliser des liaisons en Phonie ou en TVA. Je tiens également à saluer toutes les stations pour leur patience et leur discipline de trafic sur 2 mètres
Merci aux OM’s corses pour leur accueil (TK5CC Roger, TK5LA Xavier, TK5EP Patrick,…) et à nos YL’s respectives pour leur patience et leur compréhension.

Rendez-vous en 1999 ?

Serge Rivière F1JSR

Les photos

Les calls sont donnés de gauche à droite. Cliquez pour obtenir les photos.

Photos de F1JSR et de HB9DLH

OM et équipements

F1AAM Jean Pierre Mutero, 13 Rue Pierre Puget, F-13920 Saint Mître les Remparts   
- Jean-Pierre en démo devant son générateur 1-18GHz
- le trépied et sa couronne graduée
- la parabole et le transverter SSB 10GHz

F1JSR Serge Rivière, chez Violet, Draillant, F-74550 Perrignier Tél: 0033/4/50/72.00.52
- Serge
- Equipement 47GHz (Mixer et osc DB6NT)
- Antenne (il permute les têtes pour changer de bande ou passer d'émission à réception)
- Serge ne pense vraiment qu'à ça, partout!...

F6FAT Michel Rebouillat, 84bis Rue de la Liberté, 71880 Chatenoy le Royal
- Tout l'équipement (il permute les têtes pour changer de bande)
- Détail de la tête 10GHz (commut. E/R par relais coax)
- L'antenne et la tête 10GHz

HB9ADJ Charles Girardet, Rue du Château 16, CH-1895 Vionnaz charles@abc-computers.ch
- Charlie
Le site web de Charlie: http://photon-17.iprolink.ch/~char/index1.html

HB9AFO Michel Vonlanthen, Rue des Alpes 72b, F-1030 Bussigny mvonlanthen@vtx.ch
- Parabole offset 10 GHz 90 cm avec pied "de guerre" !
- La commutation émission-réception se fait en échangeant les têtes. Ici la partie émission (1W)
- La partie électronique, de g à d: modulateur TX, mire électronique/Fi et démod pour Ar3000/Scanner Ar3000, récepteur de construction maison
- Le système de réglage azimutal
- Petite parabole de 60 cm potable "sac de montagne"

HB9DLH Rémy Favre, Route de Villeneuve 2, CH-1522 Lucens
- Rémy et son ensemble 10 & 24 GHz
- La parabole 75 cm et le modulateur
- Le système de passage E/R et 10/24 GHz vu de côté
- Le système de passage E/R et 10/24 GHz vu de face